-
1 напряженность - расслабление
Russian-english psychology dictionary > напряженность - расслабление
-
2 разрядка напряженности
-
3 разрядка
-
4 разрядка напряженности
Русско-английский военно-политический словарь > разрядка напряженности
-
5 разгружающий шов
tension [relaxation, retention] sutureБольшой русско-английский медицинский словарь > разгружающий шов
-
6 разрядка международной напряженности
1. detente2. international tension relaxationРусско-английский большой базовый словарь > разрядка международной напряженности
-
7 разрядка напряжённости
1) Military: clearing the atmosphere, lessening of tension, reduction of tension, relaxation of tension, relieving the tension, taking the strain off2) Diplomatic term: relaxation of tensionsУниверсальный русско-английский словарь > разрядка напряжённости
-
8 разрядка напряженности
1) Military: clearing the atmosphere, lessening of tension, reduction of tension, relaxation of tension, relieving the tension, taking the strain off2) Diplomatic term: relaxation of tensionsУниверсальный русско-английский словарь > разрядка напряженности
-
9 разрядка
-
10 переход к разрядке
Русско-английский военно-политический словарь > переход к разрядке
-
11 разрядка международной напряженности
1) General subject: detente2) Diplomatic term: easing of international tension, relaxation of international tensionУниверсальный русско-английский словарь > разрядка международной напряженности
-
12 напряженность-расслабление
Psychoanalysis: tension-relaxationУниверсальный русско-английский словарь > напряженность-расслабление
-
13 напряжённость напряжённост·ь
вызвать напряжённость — to cause / to raise tensions
нагнетать напряжённость — to build up / to step up / to exacerbate / to heighten / to whip up / to fan tension(s)
ослабить / сбить напряжённость — to ease / to relax tension(s)
снять / устранить напряжённость — to remove tension
создавать напряжённость в отношениях между государствами — to create a tense situation in relations between states
уменьшить напряжённость — to decrease / to lessen / to reduce / to scale down tension(s)
усиливать напряжённость — to aggravate / to increase / to mount tension(s)
возрастающая / усиливающаяся напряжённость — growing / mounting tension
возросшая напряжённость — heightened / increased tension
ослабление международной напряжённости — lessening / relaxation of international tension; détente фр.
усиливать политическую напряжённость — to whip up / to build up political tension
ослабление напряжённости в отношениях между двумя странами — relaxation / casing of tension(s) in relations between two countries
очаг напряжённости — seat / (flash-)point of tension
Russian-english dctionary of diplomacy > напряжённость напряжённост·ь
-
14 ослабление международной напряженности
Русско-английский военно-политический словарь > ослабление международной напряженности
-
15 смягчение международной напряженности
Русско-английский военно-политический словарь > смягчение международной напряженности
-
16 ослабление напряженности
Русско-английский военно-политический словарь > ослабление напряженности
-
17 снижение напряженности
Русско-английский военно-политический словарь > снижение напряженности
-
18 смягчение
relaxation, easing, reduction, reducingсмягчение международной напряжённости — relaxation / easing of international tension
-
19 смягчение напряженности
Русско-английский военно-политический словарь > смягчение напряженности
-
20 снижение международной напряженности
Русско-английский военно-политический словарь > снижение международной напряженности
См. также в других словарях:
Relaxation — may refer to: *Human relaxation is the art and science of doing nothing regardless of the outer activity including physical and/or mental tension. A human condition of flowing vital energy binging about a state of improved health and well being.… … Wikipedia
Relaxation technique — A Relaxation technique (also known as Relaxation training) is any method, process, procedure, or activity that helps a person to relax; to attain a state of increased calmness; or otherwise reduce levels of anxiety, stress or tension. Relaxation… … Wikipedia
RELAXATION — RELAXATI Détente psychosomatique contrôlée. Déjà en latin relaxatio signifiait relâchement d’un prisonnier et détente, repos. Le vieux français garda les deux sens, faisant de relaxation un doublet un peu pédant de relâchement (H. de Mondeville,… … Encyclopédie Universelle
Relaxation Dynamique — Sommaire 1 Relaxation dynamique 1.1 Principales équations utilisées 1.2 Étape de l itération 1.3 Amortissement … Wikipédia en Français
tension — [n1] tightness astriction, balance, constriction, force, pressure, rigidity, stiffness, strain, straining, stress, stretching, tautness, tenseness, tensity; concepts 723,726 Ant. limpness, looseness, relaxation, slack tension [n2] mental stress… … New thesaurus
Tension — may refer to:In science: *Tension (physics), a force related to the stretching of an object (the opposite of compression) *High tension, in electrical power transmission, wires which carry high voltages *Stress (medicine), also referred to as… … Wikipedia
Relaxation dynamique — En mécanique des structures, la relaxation dynamique est une technique de modélisation informatique utilisée pour la recherche de forme (processus dit de form finding) des structures souples (câbles et nappes). La méthode de relaxation dynamique… … Wikipédia en Français
Tension nerveuse — Stress Pour les articles homonymes, voir Tension et Stress (homonymie). Le stress ou tension nerveuse est le syndrome général d adaptation. Il s agit d un anglicisme : ce mot signifie contrainte en anglais. Le stress fait partie des troubles … Wikipédia en Français
Relaxation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Relaxation », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme de relaxation peut renvoyer à… … Wikipédia en Français
relaxation — 1. Loosening, lengthening, or lessening of tension in a muscle. 2. In nuclear magnetic resonance, r. is the decay in magnetization of protons after the direction of the surrounding magnetic field is changed; the different rates of r. for… … Medical dictionary
relaxation — (re la xa sion) s. f. 1° Terme de médecine. Synonyme actuellement inusité de relâchement, de tension diminuée. La relaxation des fibres. 2° Terme de jurisprudence. La relaxation d un prisonnier, sa mise en liberté. 3° En droit canon,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré